Informations pratiques

sur la région du lac de Constance

Téléphone et mobile

Indicatifs téléphoniques nationaux :

  • Allemagne 0049
  • Autriche 0043
  • Suisse 0041
  • Liechtenstein 00423

L'itinérance des données :

Les frais d'itinérance pour les appels et l’utilisation de vos donnée mobile ont été supprimés le 15 juin 2017 pour tous les pays de l'UE et au Liechtenstein. Toutefois, ce règlement ne s'applique pas à la Suisse. Ici, des frais élevés peuvent encore s'appliquer pour l’utilisation des données mobile et téléphoner avec des téléphones portables étrangers.

Conseil : si vous venez d'un pays de l'UE et que vous vous trouvez dans la zone frontalière avec la Suisse, vous devez désactiver les paramètres du téléphone portable "sélection automatique du réseau" ainsi que "itinérance des données" en cas de doute afin d'éviter des frais élevés.

 

Circulation routière

Il n'y a pas de péage routier en Allemagne. Vitesses maximales: centre-ville 50 km/h, routes de campagne 100 km/h. Limite de vitesse sur autoroute 130 km/h, pas de limite générale. Taux d'alcoolémie maximal: 0,5. Pas de feux obligatoires pendant la journée.

En Autriche, les autoroutes et les voies rapides sont soumises à des péages. La vignette ("Pickerl") est obligatoire dans la région Vorarlberg sur l'autoroute du Rheintal (A14) et la voie rapide de Arlberg (S16). Pour les vacanciers, il existe une vignette de dix jours (8,90 €), une vignette de deux mois (25,90 €) et une vignette annuelle pour 86,40 €. Ceux qui conduisent sans vignette paient une amende de 120 €. Limites de vitesse maximales: 50 km/h en ville, 100 km/h sur les routes de campagne, 130 km/h sur les autoroutes. L'obligation de conduire avec les feux allumés pendant la journée a été abolie en Autriche en 2008.

En Suisse, les autoroutes sont soumises à des péages. La vignette est valable pendant un an à un prix unique de 40 CHF. Vous pouvez acheter les vignettes aux frontières, dans les stations-service et dans les clubs automobiles. Toutefois, si vous ne souhaitez parcourir que de courtes distances en Suisse, vous pouvez utiliser le réseau routier de la campagne. Vitesse maximale: 50 km/h en ville, 80 km/h sur les routes de campagne, 120 km/h sur les autoroutes. En Suisse, il existe également une obligation d'éclairage, ce qui signifie que les lumières doivent être allumées aussi bien la nuit que le jour.

Dans la Principauté de Liechtenstein, il n'y a pas de péage. Vitesses maximales: 50 km/h en ville, 80 km/h sur les routes de campagne. Autoroutes 100 km/h. En outre, les lumières doivent être allumées toute la journée.

 

Ferries

Les Bodensee-Schiffsbetriebe exploitent la ligne Friedrichshafen-Romanshorn. Le ferry met 45 minutes pour parcourir une distance de 12,5 km (toutes les heures toute l'année, pas de service de nuit). La ligne de ferry Constance-Meersburg est exploitée par la société Konstanzer Stadtwerken. La traversée de 4,5 km dure un quart d'heure. Jusqu'à six ferries font la navette 24 heures sur 24, 365 jours par an.

 

Permis de bateau du lac de Constance

La licence de bateau du lac de Constance est nécessaire pour exploiter un navire dont la puissance motrice est supérieure à 4,4 kW, ainsi qu'un voilier d'une surface de voile supérieure à 12 m². Un bateau à moteur normal jusqu'à 6 ch est autorisé sans permis et peut être loué à différents endroits. Toutefois, il est également possible d'obtenir une "licence de vacances", cette exemption est alors valable pendant un mois au maximum (seulement dans une certaine mesure).

 

Alcool et tabac

L'âge minimum pour l'achat de vin, de bière et de vin mousseux est de 16 ans dans les quatre pays, et de 18 ans pour l'alcool fort. Le tabac est disponible dès l'âge de 18 ans.

Tous les pays et les Etats/cantons ont une législation différente en matière de politique du tabac. Cependant, les pays que sont l'Allemagne, la Suisse et la Principauté du Liechtenstein ont en commun l'interdiction générale de fumer dans tous les lieux publics. Cela s'applique aux restaurants, aux bâtiments publics et aux transports publics. En Autriche, il n'y a pas d'interdiction générale de fumer dans les restaurants.

Appels d'urgence

  • Allemagne : police, pompiers et service de secours 112
  • Autriche : police 133 | pompiers 122 | ambulance 144
  • Suisse et Liechtenstein : Police 117 | Pompiers 118 | Secours 144
  • Appel d'urgence européen : 112

Avertissement de tempête : Les feux à éclats se situant tout autour du Lac de Constance avertissent les marins et autres propriétaires de bateaux de l'approche de tempêtes fortes et rapides. Si vous voyez un feu clignotant sur le rivage, vous devez vous diriger vers le port le plus proche dès que possible.

 

Conseil médical

Il n'y a de risques particuliers pour la santé en dehors des affections habituelles des vacances, comme les coups de soleil, etc.

Toutefois, il est essentiel d'assurer une protection adéquate contre les morsures de tiques, car la région du lac de Constance est considérée comme une zone à risque d'ESB et la maladie de Lyme peut également y être contractée. Il est donc recommandé de se faire vacciner contre la TBE et de porter des vêtements longs lors de randonnées en forêt denses ou dans les prairies.

Les soins médicaux sont bons autour du lac. Dans l'UE et en Suisse, les urgences sont traitées gratuitement sur présentation de la carte européenne d'assurance maladie. Les voyageurs doivent payer les coûts plus élevés résultant des différences de taux de facturation en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

 

Prix et monnaie

Les prix dans la région du lac de Constance sont très variables. Un café directement au bord du lac est plus cher que dans les environs. Il en va de même pour le logement. Les prix en Suisse et au Liechtenstein sont un peu plus élevés. Contrairement à l'Allemagne et à l'Autriche, pays de la zone euro, la monnaie de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein est le franc suisse (CHF). Les euros sont acceptés dans la plupart des endroits en Suisse et au Liechtenstein.

 

Douanes

Le lac de Constance est une région frontalière. Pour les citoyens de l'UE, il y a rarement des contrôles entre l'Allemagne et l'Autriche ; cependant, en raison de l'obligation de porter une pièce d'identité, tous les voyageurs dans la région du lac de Constance sont tenus de porter leur carte d'identité.

Lors de l'entrée en Suisse et au Liechtenstein, il est important de noter que les marchandises suivantes peuvent être importées en franchise de droits : 200 cigarettes, 2l de boissons alcoolisées jusqu'à 15 % vol. et 1l de boissons plus alcoolisées, autres marchandises d'une valeur allant jusqu'à 300 CHF.

 

Visa et conditions d'entrée

Suisse : tout voyageur doit être muni d'un passeport en cours de validité. Pour les séjours de plus de 3 mois, un visa est nécessaire. Si votre séjour est inférieur à 3 mois, un passeport en cours de validité est suffisant. Les voyageurs en provenance de l'UE peuvent également entrer avec une carte d'identité.

Principauté du Liechtenstein : Il n'y a pas de contrôle aux frontières entre le Liechtenstein et la Suisse. Les conditions d'entrée sont les mêmes que pour la Suisse.

Allemagne : Les citoyens des États membres de l'UE et de la Suisse n'ont pas besoin de visa pour entrer en République fédérale d'Allemagne. Tous les voyageurs provenant d’un autre État/ pays ont besoin d'un visa pour séjourner en Allemagne, sauf si l'obligation de visa a été levée par la Communauté européenne.

Autriche : Les ressortissants de tous les États voisins de l'Autriche, des États membres de l'UE et de nombreux autres États (par exemple, l'Australie, Israël, le Japon, le Canada, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, etc. Les ressortissants de tous les autres États ont besoin d'un visa pour entrer en Autriche.

 

Langue

Malgré les frontières internationales entre les États, l'allemand est parlé dans toute la région du lac de Constance. Cependant, les dialectes varient beaucoup selon les régions. En Suisse, par exemple, on parle le suisse allemand, dérivé de l'alémanique, mais la langue écrite est également le haut-allemand.