Sui pedali, pronti, via. Vacanze! La storia ciclistica del Lago di Costanza SU E GIÙ PER LE COLLINE CON AIRONI CENERINI E TROMBETTIERI
Descrizione
Dalla località turistica lacustre centralmente situata di Uhldingen-Mühlhofen esploriamo a raggiera la regione del lago in Germania, Austria e Svizzera sul Bodenseeradweg in cinque tappe.
Nel percorso Uhldingen-Mühlhofen - Überlingen - Sipplingen - Ludwigshafen - Bodman - Stahringen - Güttingen - Liggeringen - Langenrain - Wallhausen - Überlingen - Uhldingen-Mühlhofen si viaggia su e giù per le colline e si è entusiasti dei aironi cenerini e di un trombettiere in piena fioritura. Per il tratto Wallhausen - Überlingen utilizziamo la nave Seegold della navigazione Giess & Giess. Il viaggio dura 15 minuti.
Il nostro punto forte in questo percorso:
- Aironi cenerini nella riserva naturale Seefelder-Aach.
- Il tratto lungo la riserva naturale Bodman-Ludwigshafen con il trombettiere in fiore.
A proposito - il percorso può essere effettuato anche nel senso opposto.
abstract
Dalla località turistica lacustre centralmente situata di Uhldingen-Mühlhofen esploriamo a raggiera la regione del lago in Germania, Austria e Svizzera sul Bodenseeradweg in cinque tappe.
Nel percorso Uhldingen-Mühlhofen - Überlingen - Sipplingen - Ludwigshafen - Bodman - Stahringen - Güttingen - Liggeringen - Langenrain - Wallhausen - Überlingen - Uhldingen-Mühlhofen si viaggia su e giù per le colline e si è entusiasti dei aironi cenerini e di un trombettiere in piena fioritura. Per il tratto Wallhausen - Überlingen utilizziamo la nave Seegold della navigazione Giess & Giess. Il viaggio dura 15 minuti.
Il nostro punto forte in questo percorso:
- Aironi cenerini nella riserva naturale Seefelder-Aach.
- Il tratto lungo la riserva naturale Bodman-Ludwigshafen con il trombettiere in fiore.
A proposito - il percorso può essere effettuato anche nel senso opposto.
description
Dopo un temporale notturno e una pioggia intensa anche al mattino, ieri abbiamo trascorso una giornata rilassante senza biciclette con visite a musei e benessere nella Bodensee Therme di Überlingen. Al quinto giorno di vacanza iniziamo altrettanto rilassati e, dopo una colazione tranquilla nella pensione, partiamo per la quarta escursione con le e-bike sul Lago di Costanza. Il cielo è ancora un po' grigio. Per avere un'idea delle condizioni meteorologiche sul lago, ci dirigiamo prima al porto di Unteruhldingen. Qui, vicino all'acqua, troviamo un punto con vista diretta sul Pfahlbaumuseum, un museo all’aperto con edificio museale situato sul lago che offre ai visitatori ricostruzioni della vita preistorica durante l’età della pietra e del bronzo. Nei dintorni si erge la chiesa barocca di Birnau. – nonostante il cielo grigio, la vista è magnifica! Montiamo in sella e ci mettiamo in cammino, passando dalla rinnovata vecchia stazione di Unteruhldingen, dietro le cui mura storiche si trova anche una sala per matrimoni del comune di Uhldingen-Mühlhofen, in direzione della vicina città lacustre di Überlingen. Se il tempo non fosse buono, potremmo tornare indietro in qualsiasi momento. Attraversiamo un ponte in legno sul fiume Aach, attraverso un piccolo bosco e accanto a campi di cereali. Subito prima della frazione di Seefelden mi informo su una targa informativa sulla riserva naturale della foce della Seefelder Aach. Poco dopo, vediamo due aironi cenerini su un prato accanto al sentiero.
Poco dopo la chiesa di pellegrinaggio di Birnau, che avevamo già ammirato dalla riva del lago, inizia a piovere a dirotto. Indossiamo le giacche, acceleriamo e attraversiamo rapidamente il quartiere di Nußdorf a Überlingen. Poiché inizia a piovere più forte, ci rifugiamo per un attimo sotto degli alberi vicino al bagno Ostbad di Überlingen – molto frequentato in condizioni di bel tempo – e osserviamo le gocce che cadono sulle barche a vela ormeggiate in porto. Quando la pioggia diminuisce, proseguiamo verso il centro di Überlingen, arrivate alla Hofstatt, la piazza del mercato vicino al municipio. La nostra decisione di proseguire il percorso la spostiamo spontaneamente al caffè nel municipio, che ci accoglie con una deliziosa selezione di bevande e piatti in un’atmosfera unica. La breve pausa è valsa la pena: quando ripartiamo e spingiamo le bici verso il molo sul lago, il cielo in effetti si schiarisce. Lungo la riva spingiamo le bici a piedi attraverso il Badgarten, un giardino ex monastero dei cappuccini, oggi parco termale dal 1868. Rimaniamo sulla riva del lago di Überlingen e passando dalla Bodensee Therme e dalla Silvesterkapelle Goldbach, una chiesa preromanica con affreschi risalenti a metà del IX secolo. Abbiamo fortuna: durante i mesi estivi la cappella è aperta il lunedì, mercoledì e sabato dalle 11 alle 17. Attorno alla riserva naturale Katharienenfelsen la nostra escursione prosegue fino a Sipplingen. Molto comodo: presso la stazione di pompaggio della fornitura idrica del Lago di Costanza è possibile riempire le nostre borracce. A Sipplingen facciamo una sosta in un accesso al lago e guardiamo l’acqua. Il cielo è drammatico, ma fortunatamente resta asciutto. Per raggiungere il Bodenseeradweg oltre i binari passiamo sul grande ponte curvo. In una bella galleria sulla roccia il percorso continua leggermente sopraelevato rispetto alla strada, dritto – sempre parallelo al lago, che qui è piuttosto stretto e ci offre una splendida vista su entrambe le sponde. La nostra prima tappa a Ludwigshafen è lo Zollhaus, oggi hotel con ristorante e sale per eventi in cui si tengono regolarmente mostre d’arte e jazz brunch. Davanti allo Zollhaus si trova una scultura dello scultore Peter Lenk, il trittico „L’eredità di Ludwig”, da cui devo assolutamente scattare una foto. Lungo il lungolago spingiamo le bici per un tratto prima di riprendere il percorso in sella. Di nuovo sul Bodenseeradweg raggiungiamo il tratto più bello di questa tappa – un sentiero agricolo lungo la riserva naturale Bodman-Ludwigshafen. Nei pressi di un meraviglioso trombettiere in piena fioritura svoltiamo a sinistra, lontano dalla strada, verso il lago. A volte attraverso fitte piante, a volte direttamente lungo l’acqua, a volte passando accanto a campi e prati con alberi grandi sparsi – una vista affascinante – il sentiero ghiaioso ci conduce attraverso la natura selvaggia. In un idilliaco tratto di riva privo di vegetazione, dove però non è permesso fare il bagno, ci divertiamo ad osservare alcune oche in acqua.
Non lontano dalla riserva naturale il Bodenseeradweg svolta per un tratto verso l’interno e segue a lungo parallelamente alla strada, passando da Stahringen e poi a Güttingen. Passiamo accanto a campi di cereali e piantagioni di mele e troviamo indicazioni per una grande frutteto che vende frutta stagionale. A Liggeringen scopriamo una fontana dove possiamo rinfrescarci un po’. La strada nel paese sale. Siamo nella parte più ripida di questa tappa, anche se il Bodenseeradweg in generale è per lo più pianeggiante attorno al lago. Alla fine del villaggio svoltiamo a destra dalla strada verso la pista ciclabile in direzione Langenrain. Vale la pena fare una deviazione nella gola di Maria, una stretta gola naturale incantata a sinistra. Tuttavia, l’area è chiusa da tempo agli escursionisti, quindi seguiamo il percorso ciclabile segnato, che ci conduce – evviva – in discesa costante verso Wallhausen e il lago. A Dettingen troviamo un’altra fontana per acqua potabile. Riempiano le borracce con acqua fresca e facciamo una breve pausa sulla panchina di fronte. Sopra il comune di Wallhausen passiamo accanto a un’area boschiva e scendiamo la ripida strada verso il villaggio, che si definisce anche un paese vinicolo. Come vogliamo mangiare qualcosa su questa sponda del lago, lasciamo le bici legate a Ufer 39 presso la spiaggia di Wallhausen e ci sediamo sulla terrazza davanti al ristorante. In una giornata più soleggiata e calda ci sarebbe stata anche la possibilità di visitare la spiaggia, ma oggi fa troppo freddo per questo. Rilassati, sazi e soddisfatti dalle esperienze della giornata ci dirigiamo al molo per prendere il traghetto successivo per Überlingen. La traversata sul ponte superiore ci regala di nuovo una fantastica sensazione di vacanza. Dalla destinazione della traversata – il molo di Überlingen – manca solo un breve tratto per tornare a Uhldingen-Mühlhofen. Abbiamo già percorso questa tratta due volte in direzione Überlingen, ora viviamo il lago da una prospettiva diversa – una sensazione del tutto nuova. Spingiamo le bici attraverso la zona pedonale, entriamo giusto in tempo in un supermercato prima che chiuda e partiamo in sella. Da Mühlenstraße giriamo in Strandweg e siamo di nuovo lungo il lago. Il piccolo campeggio pittoresco a Nußdorf non l’avevo notato prima, alla spiaggia dietro ci fermiamo brevemente e ancora godiamo di una vista sull’acqua da qui. Il percorso fino a Schloss Maurach, un complesso di edifici originariamente usato come fattoria in stile barocco subito sotto la chiesa di Birnau, è splendido e godiamo dell’atmosfera serale sul lago. Alla ex stazione di Birnau-Maurach prendiamo spontaneamente la ripida strada in salita perché abbiamo deciso di fare ancora una deviazione verso la Basilica di Birnau. Sul muro costruito davanti alla basilica gustiamo una birra della sera con vista sul lago e la magnifica chiesa barocca alle spalle. Tornati alla pensione, colleghiamo prima le batterie delle e-bike alla corrente e ci godiamo una serata tranquilla nella nostra stanza. Il giorno successivo, nell’ultima e più lunga tappa del nostro giro del lago, ci attendono ancora alcuni chilometri fino al Lago Untersee, alla penisola di Höri e al Reno alto.
authorTip
- Assolutamente da vedere l’interno della Basilica di Birnau. L’arredamento interno barocco è assolutamente da ammirare.
- A Ludwigshafen guarda il trittico "L’eredità di Ludwig" di Peter Lenk, che nasconde diverse sorprese.
- In molti punti si può fare il bagno nel Lago di Costanza, quindi ricorda i costumi da bagno durante la stagione balneare.
directions
Il percorso inizia a Uhldingen-Mühlhofen sul Bodenseeradweg. Attraversa la riserva naturale Seefelder Aach fino a Seefelden, prosegue oltre Maurach, Nußdorf, Überlingen e intorno alla riserva naturale Katharienenfelsen fino a Sipplingen. Qui la pista ciclabile attraversa un grande ponte curvo e ora si trova oltre i binari. Prosegue lungo una bella galleria sulla roccia, leggermente sopraelevata rispetto alla strada, dritta sempre parallela al lago fino a Ludwigshafen. Da lì un sentiero agricolo attraversa la riserva naturale Bodman-Ludwigshafen. Prosegue verso Stahringen, Güttingen, Liggeringen, Langenrain e Wallhausen. Il tratto Wallhausen - Überlingen viene percorso con la nave Seegold della Navigazione Giess & Giess in 15 minuti. Orario Navigazione Giess & Giess Arrivati a Überlingen si torna lungo il lago a Uhldingen-Mühlhofen.
endPoint
gear
Casco, protezione solare e dalla pioggia, bevande e eventualmente un piccolo picnic. Ricorda i costumi da bagno durante la stagione balneare.
Abbiamo viaggiato con una e-bike. Il percorso è adatto anche a biciclette normali, purché si abbia una buona condizione fisica a causa delle salite.
moreInformation
Possibilità di ristoro:
Oltre a quelle già menzionate, ci sono molte altre possibilità di ristoro lungo il percorso.
Nota sul percorso:
In questo tratto 2,5 km vengono percorsi con la nave passeggeri Seegold e ci sono tratti con salite più ripide.
Biglietti e orari:
- Orari Wallhausen - Überlingen (o viceversa): Navigazione Giess & Giess. I biglietti sono disponibili a bordo.
- Da sapere: la nave tra Wallhausen e Überlingen opera solo da aprile a ottobre!
Amanti della natura attenzione: Ami scoprire la nostra bella regione del Lago di Costanza e ti dà fastidio la spazzatura abbandonata? Durante gli orari di apertura, mettiamo volentieri a disposizione tutto l’anno i nostri riutilizzabili Kit Bodensee CleanUP per il ritiro presso l'ufficio turistico. Vieni volentieri a prenderli e dai il tuo contributo per una regione pulita e senza rifiuti!
parking
-
Auto: Parcheggio al lago P1, Ehbachstraße 1, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, frazione Unteruhldingen
-
Motorhome: Parcheggio al Fun- und Sportpark P2, Bodenseestraße, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, frazione Oberuhldingen
Da sapere: Non ci sono possibilità di parcheggio in paese. Si prega di utilizzare assolutamente i parcheggi indicati.
publicTransit
Arrivo in treno:
Stazione di Uhldingen-Mühlhofen, Bahnhofstraße 17 nella frazione Oberuhldingen, 88690 Uhldingen-Mühlhofen
Da sapere: Trasporto biciclette gratuito nei treni regionali, dal lunedì al venerdì dalle 9:00, sabato, domenica e festivi tutto il giorno
Arrivo in bus:
Orario del consorzio di trasporti Bodo
Da sapere: Il trasporto biciclette negli autobus non è possibile!
Noleggio biciclette a Uhldingen-Mühlhofen, frazione Unteruhldingen:
- Rental bici Lago di Costanza Bischof, Ehbachstraße 11, telefono +49 7556 9314970
- Noleggio bici Hotel Knaus, Seestraße 1, telefono +49 7556 8008 (solo bici per adulti)
Si consiglia una prenotazione anticipata!
startPoint
seasonDescription
- April
- Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
detail.section.requirements
- Condizione 4 detail.requirements.value
- Esperienza 5 detail.requirements.value
- Paesaggio 5 detail.requirements.value
- Tecnica 3 detail.requirements.value
- Difficoltà 1 detail.requirements.value
Dettagli
- Primavera
- Estate
- Autunno
Luogo
detail.copyright.publisher Antje Efkes für die Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen – CC BY-SA 4.0 Antje Efkes für die Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen