LI · Schaan
In der Tiefe des Tigris schläft ein Lied
Descrizione
Gadi viveva come docente di ebraico a Zurigo quando suo padre stava morendo in Israele. Non ebbe contatti con lui per oltre trent'anni. Contro la sua volontà, si recò al capezzale del padre e, dopo la sua morte, rimase un'eredità scomoda.
Quando il testamento viene letto prima delle cerimonie di lutto, Gadi si trova di fronte all'ultimo desiderio del padre: il suo corpo dovrebbe essere cremato, metà delle ceneri deve essere sepolta a Gerusalemme, nella tomba della madre, e l'altra metà deve essere sparsa "a Baghdad sotto il vecchio ponte sul Tigro". Poiché Tamar, donna con passaporto israeliano, non vuole viaggiare in Iraq, solo Gadi può esaudire il desiderio del padre. L'uomo che per lui era "morto da tempo".
Durante il volo di ritorno in Svizzera, Gadi inizia a lavorare. Legge i quaderni che suo padre gli ha lasciato – e ha la sensazione di iniziare davvero a conoscerlo solo ora. Quando il suo amico iracheno Nedim accetta di accompagnarlo a Baghdad a Zurigo, Gadi intraprende un lungo viaggio: verso il Tigri e nel profondo del XX secolo.
Usama Al Shahmani, nato a Baghdad nel 1971 e cresciuto a Qalat Sukar (Nasiriya), studiò lingua araba e letteratura araba moderna. Pubblicò tre libri sulla letteratura araba prima di dover fuggire in Svizzera nel 2002 a causa di un'opera teatrale.
Quando il testamento viene letto prima delle cerimonie di lutto, Gadi si trova di fronte all'ultimo desiderio del padre: il suo corpo dovrebbe essere cremato, metà delle ceneri deve essere sepolta a Gerusalemme, nella tomba della madre, e l'altra metà deve essere sparsa "a Baghdad sotto il vecchio ponte sul Tigro". Poiché Tamar, donna con passaporto israeliano, non vuole viaggiare in Iraq, solo Gadi può esaudire il desiderio del padre. L'uomo che per lui era "morto da tempo".
Durante il volo di ritorno in Svizzera, Gadi inizia a lavorare. Legge i quaderni che suo padre gli ha lasciato – e ha la sensazione di iniziare davvero a conoscerlo solo ora. Quando il suo amico iracheno Nedim accetta di accompagnarlo a Baghdad a Zurigo, Gadi intraprende un lungo viaggio: verso il Tigri e nel profondo del XX secolo.
Usama Al Shahmani, nato a Baghdad nel 1971 e cresciuto a Qalat Sukar (Nasiriya), studiò lingua araba e letteratura araba moderna. Pubblicò tre libri sulla letteratura araba prima di dover fuggire in Svizzera nel 2002 a causa di un'opera teatrale.
Descrizione dettagliata
Gadi viveva come docente di ebraico a Zurigo quando suo padre stava morendo in Israele. Non ebbe contatti con lui per oltre trent'anni. Contro la sua volontà, si recò al capezzale del padre e, dopo la sua morte, rimase un'eredità scomoda.
Quando il testamento viene letto prima delle cerimonie di lutto, Gadi si trova di fronte all'ultimo desiderio del padre: il suo corpo dovrebbe essere cremato, metà delle ceneri deve essere sepolta a Gerusalemme, nella tomba della madre, e l'altra metà deve essere sparsa "a Baghdad sotto il vecchio ponte sul Tigro". Poiché Tamar, donna con passaporto israeliano, non vuole viaggiare in Iraq, solo Gadi può esaudire il desiderio del padre. L'uomo che per lui era "morto da tempo".
Durante il volo di ritorno in Svizzera, Gadi inizia a lavorare. Legge i quaderni che suo padre gli ha lasciato – e ha la sensazione di iniziare davvero a conoscerlo solo ora. Quando il suo amico iracheno Nedim accetta di accompagnarlo a Baghdad a Zurigo, Gadi intraprende un lungo viaggio: verso il Tigri e nel profondo del XX secolo.
Usama Al Shahmani, nato a Baghdad nel 1971 e cresciuto a Qalat Sukar (Nasiriya), studiò lingua araba e letteratura araba moderna. Pubblicò tre libri sulla letteratura araba prima di dover fuggire in Svizzera nel 2002 a causa di un'opera teatrale.
Quando il testamento viene letto prima delle cerimonie di lutto, Gadi si trova di fronte all'ultimo desiderio del padre: il suo corpo dovrebbe essere cremato, metà delle ceneri deve essere sepolta a Gerusalemme, nella tomba della madre, e l'altra metà deve essere sparsa "a Baghdad sotto il vecchio ponte sul Tigro". Poiché Tamar, donna con passaporto israeliano, non vuole viaggiare in Iraq, solo Gadi può esaudire il desiderio del padre. L'uomo che per lui era "morto da tempo".
Durante il volo di ritorno in Svizzera, Gadi inizia a lavorare. Legge i quaderni che suo padre gli ha lasciato – e ha la sensazione di iniziare davvero a conoscerlo solo ora. Quando il suo amico iracheno Nedim accetta di accompagnarlo a Baghdad a Zurigo, Gadi intraprende un lungo viaggio: verso il Tigri e nel profondo del XX secolo.
Usama Al Shahmani, nato a Baghdad nel 1971 e cresciuto a Qalat Sukar (Nasiriya), studiò lingua araba e letteratura araba moderna. Pubblicò tre libri sulla letteratura araba prima di dover fuggire in Svizzera nel 2002 a causa di un'opera teatrale.
Descrizione
Gadi viveva come docente di ebraico a Zurigo quando suo padre morì in Israele. Non ebbe contatti con lui per oltre trent'anni.
Date
1 Giorno · 1 Mesi- A partire da 19:30 Ore Prossimo appuntamento
Prezzi
Preisinformationen
CHF 15 / 10
Dettagli
Stagione
- Inverno
Links
Ulteriori informazioni
Luogo
- Luogo
-
Literaturhaus Liechtenstein
Poststrasse 27
9494 Schaan, Liechtenstein Maggiori informazioni
Organizzatore
Literaturhaus Liechtenstein
detail.copyright.publisher Literaturhaus Liechtenstein – (c) Literaturhaus Liechtenstein