À vos vélos, prêts. Vacances ! L'histoire vélo du lac de Constance DE FLEURS ET DE CHÂTEAUX
Description
Depuis la commune de vacances lacustre centrale de Uhldingen-Mühlhofen, nous explorons en forme d'étoile la région du lac de Constance en Allemagne, en Autriche et en Suisse en cinq tronçons.
Sur l'étape Uhldingen-Mühlhofen - Überlingen - Wallhausen - Mainau - Meersburg - Uhldingen-Mühlhofen, nous vivons des histoires passionnantes de fleurs et de châteaux.
Notre point fort de ce parcours :
- La traversée avec le ferry à passagers Seegold de Überlingen à Wallhausen
- La vue magnifique depuis le Nouveau Château de Meersburg sur le lac de Constance
Au fait - le parcours peut aussi être effectué dans le sens inverse.
abstract
Depuis la commune de vacances lacustre centrale de Uhldingen-Mühlhofen, nous explorons en forme d'étoile la région du lac de Constance en Allemagne, en Autriche et en Suisse en cinq tronçons.
Sur l'étape Uhldingen-Mühlhofen - Überlingen - Wallhausen - Mainau - Meersburg - Uhldingen-Mühlhofen, nous vivons des histoires passionnantes de fleurs et de châteaux.
Notre point fort de ce parcours :
- La traversée avec le ferry à passagers Seegold de Überlingen à Wallhausen
- La vue magnifique depuis le Nouveau Château de Meersburg sur le lac de Constance
Au fait - le parcours peut aussi être effectué dans le sens inverse.
description
Pour commencer, ce parcours plus court est idéal, avec deux traversées du lac en bateau en cours de route. Peu après 9 h, nous enfourchons nos vélos et prenons directement la direction de l'église baroque de pèlerinage Birnau. Notre destination est la ville lacustre de Überlingen.
Le premier tronçon sur la piste cyclable du lac de Constance à travers le quartier Seefelden nous donne immédiatement une impression de vacances. En passant devant la petite église, la maison paroissiale et un hôtel, mon regard est captivé par le lac scintillant sous le soleil. Mais aujourd'hui, nous ne voulons pas rester longtemps sur ce côté du lac et continuons tranquillement à travers Maurach, passant devant la basilique Birnau, à travers Nußdorf et le port de l'est, rempli de bateaux, jusqu'à Überlingen. Avant que le petit ferry de Personenschifffahrt Giess & Giess ne quitte Überlingen à destination de Wallhausen de l'autre côté du lac, nous apprécions un délicieux cappuccino au kiosque « Landungsplatz 12 ». Pour le départ à 10 h 42, nous montons à bord du « Seegold ». D'autres passagers attendent déjà au quai, beaucoup comme nous avec des vélos. Il n'est pas nécessaire de réserver pour la traversée : le bateau a assez de place pour tous les vélos. Un bon conseil de notre hôtesse : comme nous voulons traverser à nouveau le lac le même jour au retour avec le ferry de Konstanz à Meersburg, nous achetons deux tickets Biketour pour le lac d'Überlingen. Et comme nous voulons interrompre notre parcours pour une visite de l'île aux fleurs Mainau, nous prenons les tickets combinés avec l'entrée à Mainau – ce qui permet une économie significative par rapport à l'achat séparé. En partant, nous profitons d'une belle vue sur la vieille ville d'Überlingen avec la cathédrale St. Nikolaus et la Greth historique, autrefois un entrepôt et maison commerciale de la ville.
Sur le bateau, un vent léger souffle et le soleil brille. Après seulement un quart d'heure, nous atteignons Wallhausen et poussions nos vélos sur la jetée. Juste en bas, au bord du lac, la route nous mène – en passant par le port de plaisance – vers Dingelsdorf. Quelques couples et familles chargés d'affaires de bain nous croisent, probablement en route vers la plage voisine. Notre chemin traverse un paysage merveilleusement verdoyant, accompagné de nuages moutonneux au ciel. En arrivant, encore préoccupé par les tâches quotidiennes, je ressens maintenant la liberté croissante à chaque kilomètre et profite pleinement du moment. À gauche se trouve le camping naturel Seepark Fließhorn, situé dans un cadre idyllique avec vue sur le lac d'Überlingen jusqu'à l'île Mainau. Les pistes cyclables autour du lac de Constance passent par plusieurs zones naturelles protégées de la région – lors de ce parcours le long du Dingelsdorfer Ried.
Mais le parcours offre aussi de nombreuses curiosités architecturales : des propriétés impressionnantes avec de belles anciennes villas au bord du lac ainsi que des constructions neuves modernes adaptées à l'environnement. En chemin, nous apercevons la Birnau et la commune d'Uhldingen-Mühlhofen sur l'autre rive, d'où nous sommes partis ce matin. La plage Litzelstetten, que nous croisons, est déjà bien fréquentée le matin et invite à une pause baignade. Mais aujourd'hui, nous avons d'autres projets. Nous continuons à pédaler sur l'avenue des platanes, qui se termine devant l'entrée joliment aménagée de l'île Mainau. Nous attachons nos vélos et nous rafraîchissons avec une boisson froide que nous achetons au bistro et kiosque Mainau Träff. La promenade sur l'île nous permet d'admirer la floraison des innombrables hortensias, phlox, fuchsias, lys et autres fleurs. Comme les roses sont mes fleurs préférées, j'aime particulièrement la rose noble Rosa 'Limona'. Surtout au jardin des plantes médicinales, j'aurais pu passer encore beaucoup de temps, mais les vélos nous appellent et nous reprenons notre parcours en direction de Konstanz vers le débarcadère du ferry. En passant devant un troupeau de moutons, nous traversons bientôt de nouveau une zone résidentielle. L'alternance entre forêt et champs et petits villages rend le parcours particulièrement attrayant et aussi adapté aux familles – la région est calme et paisible, avec très peu de circulation automobile. Bientôt, nous arrivons au quartier Staad au débarcadère du ferry. À notre arrivée, il ne faut pas attendre longtemps. Le ferry venant de Meersburg arrive. En tant que cyclistes, nous pouvons même monter avant les véhicules motorisés. Depuis le bateau, nous observons des voileux qui préparent leurs bateaux pour une sortie. À l'ombre du pont supérieur, nous apprécions calmement la paix et la vue sur le lac. Pour moi, la traversée passe beaucoup trop vite. Mais la vue sur notre destination – la charmante petite ville Meersburg située en pente de vignoble, avec son château du même nom, fondé selon la tradition vers l'an 630 après J.-C. – donne envie de découvrir la prochaine étape.
Nous décidons spontanément de garer les vélos à la porte de la ville, de faire un détour par la ville historique de Meersburg, où la poétesse Annette von Droste-Hülshoff a passé les dernières années de sa vie de 1841 à 1848, et aussi de visiter la place du château avec le Nouveau Château de Meersburg. Un autre point fort est certainement la vue d'en haut : le lac de Constance s'étale à nos pieds. Enfin, la dernière étape de notre parcours d'aujourd'hui nous ramène à Uhldingen-Mühlhofen le long du lac. Plusieurs fois, nous passons des lieux de baignade qui invitent à une pause. Mais nous tenons bon jusqu'à la plage entre Meersburg et Uhldingen-Mühlhofen, où nous nous offrons enfin le bain tant attendu et rafraîchissant dans le lac de Constance.
Après une première journée bien remplie, nous arrivons en début de soirée à notre pension. Nous réservons à court terme une table au restaurant Jägerhof près du musée Auto & Traktor dans le quartier Gebhardsweiler. Dans une cuisine traditionnelle et choisie, avec une belle vue sur le lac depuis la terrasse, mon mari et moi revivons en un verre de vin le parcours de la journée.
authorTip
Il faut absolument jeter un œil à l'intérieur de la basilique Birnau. La décoration intérieure baroque est absolument à voir.
Il est possible de se baigner à plusieurs endroits dans le lac de Constance, donc pensez à prendre votre tenue de bain en saison.
directions
endPoint
gear
Casque, protection solaire et contre la pluie ainsi que boissons et éventuellement un petit pique-nique. En saison de baignade, prendre la tenue de bain.
Nous avons voyagé en vélo électrique. Le parcours convient également aux vélos classiques.
moreInformation
Possibilités de restauration :
Outre les possibilités déjà mentionnées, il y en a beaucoup d'autres sur le parcours.
Note sur le parcours :
Environ 24 kilomètres sont parcourus à vélo. La distance de 32,2 km inclut les traversées en ferry de Überlingen à Wallhausen et de Konstanz à Meersburg.
Tickets et horaires :
- Le ticket Biketour du lac d'Überlingen est valable sur le parcours Überlingen - Wallhausen et Konstanz - Meersburg (ou inversement). Les tickets peuvent être achetés à bord.
- Horaires Überlingen - Wallhausen (ou inversement) : Personenschifffahrt Giess & Giess
- Horaires Konstanz - Meersburg (ou inversement) : ferry Konstanz Meersburg
Bon à savoir : Le bateau entre Wallhausen et Überlingen ne circule que d'avril à octobre !
Amoureux de la nature, soyez attentifs : Tu aimes découvrir notre belle région du lac de Constance et cela te dérange de voir les déchets laissés derrière ? Nous te mettons volontiers à disposition toute l'année nos kits réutilisables Bodensee CleanUP à retirer pendant nos heures d'ouverture à l'office de tourisme. Viens donc et montre ton engagement pour une région propre et sans déchets !
parking
-
Voiture : Parking Zum See P1, Ehbachstraße 1, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, quartier Unteruhldingen
-
Camping-car : Parking au Sport- & Funpark P2, Bodenseestraße, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, quartier Oberuhldingen
Bon à savoir : Il n'y a pas de possibilités de stationnement dans le village. Veuillez absolument utiliser les parkings indiqués.
publicTransit
Arrivée en train :
Gare d'Uhldingen-Mühlhofen, Bahnhofstraße 17 dans le quartier Oberuhldingen, 88690 Uhldingen-Mühlhofen
Bon à savoir : Transport gratuit des vélos dans les trains régionaux, du lundi au vendredi dès 9h00, samedi/dimanche et jours fériés toute la journée
Arrivée en bus :
Ligne 7395 et ligne 111 : arrêt de bus "Unteruhldingen, Meersburger Straße"
Ligne 7383 : arrêt de bus "Unteruhldingen, Office de tourisme"
Bon à savoir : Le transport des vélos dans les bus n'est pas possible !
Location de vélos à Uhldingen-Mühlhofen, quartier Unteruhldingen :
- Location de vélos Bodensee Fahrradvermietung Bischof, Ehbachstraße 11, téléphone +49 7556 9314970
- Location de vélos Hôtel Knaus, Seestraße 1, téléphone +49 7556 8008 (vélos pour adultes uniquement)
Une réservation à l'avance est recommandée !
startPoint
seasonDescription
- März
- April
- Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
detail.section.requirements
- Condition 2 detail.requirements.value
- Expérience 5 detail.requirements.value
- Paysage 5 detail.requirements.value
- Tecnica 1 detail.requirements.value
Détails
- Printemps
- Été
- Automne
Lieu
detail.copyright.publisher Antje Efkes für die Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen – CC BY-SA 4.0 Antje Efkes für die Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen