a79244d5edbcd7b7cad6bb8a7419281fab96e51f 953647306
CH · St. Gallen

was wir nicht erzählen

Fri, 20.11. · 18:30-19:20 o'clock, 20:30-21:20 o'clock
Additional dates through 29.11.2026

Description

"what we don't tell" is a site-specific performance by Beatrice Im Obersteg between dance and arts du geste, with a text composition by Rebecca C. Schnyder created especially for the project.

The starting point of the performance is a former antique shop in St.Gallen. The room with its furniture, textiles and objects itself becomes part of the narrative.

Our identity is not only created by the stories we tell about ourselves. It is also shaped by what is concealed, omitted or reinterpreted. Some memories are passed on over generations, others leave only traces – in bodies, spaces and objects.

The starting point of the story is a woman who went from St.Gallen to Paris around 1900 to represent a textile company, returned pregnant and raised her child alone. The social reactions to her illegitimate motherhood, the life of her son and his return to St.Gallen form further fragments of this story. It is a look back, marked by memories, gaps and what is passed on.

The choreographer / performer Beatrice Im Obersteg grew up in this former antique shop. It was there that her fascination for spaces and objects as carriers of memory originated. This experience shapes her artistic way of working: movement arises from the direct encounter with space, material and object. She develops installations, masks and objects herself and integrates them as essential components into the choreographic process.

The audience moves through the various rooms together with the performer. Choreography and text follow different narrative tracks. They complement each other, contradict each other and create empty spaces. This story develops into a shared space of experience in which one's own memories and questions find their place.

Duration: approx. 50 minutes

Participants:
Text and voice: Rebecca C. Schnyder
Choreography / Performance / Set Design / Sound Installation: Beatrice Im Obersteg
Detailed description
"what we don't tell" is a site-specific performance by Beatrice Im Obersteg between dance and arts du geste, with a text composition by Rebecca C. Schnyder created especially for the project.

The starting point of the performance is a former antique shop in St.Gallen. The room with its furniture, textiles and objects itself becomes part of the narrative.

Our identity is not only created by the stories we tell about ourselves. It is also shaped by what is concealed, omitted or reinterpreted. Some memories are passed on over generations, others leave only traces – in bodies, spaces and objects.

The starting point of the story is a woman who went from St.Gallen to Paris around 1900 to represent a textile company, returned pregnant and raised her child alone. The social reactions to her illegitimate motherhood, the life of her son and his return to St.Gallen form further fragments of this story. It is a look back, marked by memories, gaps and what is passed on.

The choreographer / performer Beatrice Im Obersteg grew up in this former antique shop. It was there that her fascination for spaces and objects as carriers of memory originated. This experience shapes her artistic way of working: movement arises from the direct encounter with space, material and object. She develops installations, masks and objects herself and integrates them as essential components into the choreographic process.

The audience moves through the various rooms together with the performer. Choreography and text follow different narrative tracks. They complement each other, contradict each other and create empty spaces. This story develops into a shared space of experience in which one's own memories and questions find their place.

Duration: approx. 50 minutes

Participants:
Text and voice: Rebecca C. Schnyder
Choreography / Performance / Set Design / Sound Installation: Beatrice Im Obersteg
Description
Beatrice Im Obersteg combines dance with Rebecca C. Schnyder's text composition to create a multi-layered performance about identity, memory and what remains unspoken.

Dates

8 Dates · 1 Month
  • 18:30-19:20 o'clock20:30-21:20 o'clock Next Date
  • 16-16:50 o'clock18-18:50 o'clock20-20:50 o'clock
  • 11-11:50 o'clock14-14:50 o'clock16-16:50 o'clock18-18:50 o'clock
  • 20-20:50 o'clock
  • 18:30-19:20 o'clock20:30-21:20 o'clock
  • 18:30-19:20 o'clock20:30-21:20 o'clock
  • 16-16:50 o'clock18-18:50 o'clock20-20:50 o'clock
  • 14-14:50 o'clock16-16:50 o'clock18-18:50 o'clock

Prices

Preisinformationen

Normal: CHF 25.-
Trainees: CHF 20.-
Kulturlegi: CHF 15.-

Details

Season
  • Fall

Location

Location
Bucher Antiquitäten Müller-Friedberg-Strasse 1
9000 St. Gallen, Switzerland

Organizer

DisTanz