LI · Triesen
我们 / Wir / We / Nous
Description
L’exposition et les événements offrent un aperçu plus approfondi des identités, observations et réflexions des trois artistes chinois Mingjun Luo, Ying Xu et Mengge Zhao, ainsi que de la culture chinoise.
Les points focaux thématiques sont la question de sa propre identité et de sa vie dans différentes sphères culturelles. L’Association chinoise invite trois artistes féminines renommées à Triesen et permet une immersion dans la culture chinoise à travers des événements sélectionnés.
Vernissage
Vendredi 20.11.2026, 18h.
Les artistes sont présents
Événements accompagnants :
Cérémonie du thé zen
Dimanche 22.11.2026, de 11h à 12h30
Collection, enregistrement : info@chancircle.org
Qi Gong for Everyone avec Eva Wagner-Beck
Jeu. 12.10.2026, 9h30 – 10h30 / mar. 12.1.2027, 18h – 19h / jeu. 28.1.2027, 18h – 19h
25 CHF chacun, inscription : gasometer@triesen.li, apportez votre propre tapis
Gongfu Cha - Préparation et dégustation du thé chinois
avec la maîtresse du thé Mary Liu
Ven. 4.12.2026, 16h – 18h (Gongfu Cha en cours)
Dim, 20.12.2026, de 15h à 18h (Gongfu Cha en cours)
Atelier de calligraphie chinoise avec Rongshang Bai
Dim, 24.01.2027, 14h30 – 16h30
CHF 40, enregistrement : rongshangdesign@gmail.com
Entre le cercle et le carré – Nature, ordre et vie dans la culture chinoise
Conférence du Dr Shuguang Yang
20.01.2027, 18h.
CHF 20, enregistrement : info@cvfl.li
Des informations sur les événements sont disponibles à www.gasometer.li
Horaires d’ouverture de l’exposition :
Ven 16h - 20h
Sam / Dim 14h - 18h
Vacances de Noël :
24.12.2026 – 6.1.2027
Visites guidées disponibles sur demande
Image :
Extrait de « Sois l’eau I », 2024 (craie pastel sur papier) par Mingjun Luo
Les points focaux thématiques sont la question de sa propre identité et de sa vie dans différentes sphères culturelles. L’Association chinoise invite trois artistes féminines renommées à Triesen et permet une immersion dans la culture chinoise à travers des événements sélectionnés.
Vernissage
Vendredi 20.11.2026, 18h.
Les artistes sont présents
Événements accompagnants :
Cérémonie du thé zen
Dimanche 22.11.2026, de 11h à 12h30
Collection, enregistrement : info@chancircle.org
Qi Gong for Everyone avec Eva Wagner-Beck
Jeu. 12.10.2026, 9h30 – 10h30 / mar. 12.1.2027, 18h – 19h / jeu. 28.1.2027, 18h – 19h
25 CHF chacun, inscription : gasometer@triesen.li, apportez votre propre tapis
Gongfu Cha - Préparation et dégustation du thé chinois
avec la maîtresse du thé Mary Liu
Ven. 4.12.2026, 16h – 18h (Gongfu Cha en cours)
Dim, 20.12.2026, de 15h à 18h (Gongfu Cha en cours)
Atelier de calligraphie chinoise avec Rongshang Bai
Dim, 24.01.2027, 14h30 – 16h30
CHF 40, enregistrement : rongshangdesign@gmail.com
Entre le cercle et le carré – Nature, ordre et vie dans la culture chinoise
Conférence du Dr Shuguang Yang
20.01.2027, 18h.
CHF 20, enregistrement : info@cvfl.li
Des informations sur les événements sont disponibles à www.gasometer.li
Horaires d’ouverture de l’exposition :
Ven 16h - 20h
Sam / Dim 14h - 18h
Vacances de Noël :
24.12.2026 – 6.1.2027
Visites guidées disponibles sur demande
Image :
Extrait de « Sois l’eau I », 2024 (craie pastel sur papier) par Mingjun Luo
Description détaillée
L’exposition et les événements offrent un aperçu plus approfondi des identités, observations et réflexions des trois artistes chinois Mingjun Luo, Ying Xu et Mengge Zhao, ainsi que de la culture chinoise.
Les points focaux thématiques sont la question de sa propre identité et de sa vie dans différentes sphères culturelles. L’Association chinoise invite trois artistes féminines renommées à Triesen et permet une immersion dans la culture chinoise à travers des événements sélectionnés.
Vernissage
Vendredi 20.11.2026, 18h.
Les artistes sont présents
Événements accompagnants :
Cérémonie du thé zen
Dimanche 22.11.2026, de 11h à 12h30
Collection, enregistrement : info@chancircle.org
Qi Gong for Everyone avec Eva Wagner-Beck
Jeu. 12.10.2026, 9h30 – 10h30 / mar. 12.1.2027, 18h – 19h / jeu. 28.1.2027, 18h – 19h
25 CHF chacun, inscription : gasometer@triesen.li, apportez votre propre tapis
Gongfu Cha - Préparation et dégustation du thé chinois
avec la maîtresse du thé Mary Liu
Ven. 4.12.2026, 16h – 18h (Gongfu Cha en cours)
Dim, 20.12.2026, de 15h à 18h (Gongfu Cha en cours)
Atelier de calligraphie chinoise avec Rongshang Bai
Dim, 24.01.2027, 14h30 – 16h30
CHF 40, enregistrement : rongshangdesign@gmail.com
Entre le cercle et le carré – Nature, ordre et vie dans la culture chinoise
Conférence du Dr Shuguang Yang
20.01.2027, 18h.
CHF 20, enregistrement : info@cvfl.li
Des informations sur les événements sont disponibles à www.gasometer.li
Horaires d’ouverture de l’exposition :
Ven 16h - 20h
Sam / Dim 14h - 18h
Vacances de Noël :
24.12.2026 – 6.1.2027
Visites guidées disponibles sur demande
Image :
Extrait de « Sois l’eau I », 2024 (craie pastel sur papier) par Mingjun Luo
Les points focaux thématiques sont la question de sa propre identité et de sa vie dans différentes sphères culturelles. L’Association chinoise invite trois artistes féminines renommées à Triesen et permet une immersion dans la culture chinoise à travers des événements sélectionnés.
Vernissage
Vendredi 20.11.2026, 18h.
Les artistes sont présents
Événements accompagnants :
Cérémonie du thé zen
Dimanche 22.11.2026, de 11h à 12h30
Collection, enregistrement : info@chancircle.org
Qi Gong for Everyone avec Eva Wagner-Beck
Jeu. 12.10.2026, 9h30 – 10h30 / mar. 12.1.2027, 18h – 19h / jeu. 28.1.2027, 18h – 19h
25 CHF chacun, inscription : gasometer@triesen.li, apportez votre propre tapis
Gongfu Cha - Préparation et dégustation du thé chinois
avec la maîtresse du thé Mary Liu
Ven. 4.12.2026, 16h – 18h (Gongfu Cha en cours)
Dim, 20.12.2026, de 15h à 18h (Gongfu Cha en cours)
Atelier de calligraphie chinoise avec Rongshang Bai
Dim, 24.01.2027, 14h30 – 16h30
CHF 40, enregistrement : rongshangdesign@gmail.com
Entre le cercle et le carré – Nature, ordre et vie dans la culture chinoise
Conférence du Dr Shuguang Yang
20.01.2027, 18h.
CHF 20, enregistrement : info@cvfl.li
Des informations sur les événements sont disponibles à www.gasometer.li
Horaires d’ouverture de l’exposition :
Ven 16h - 20h
Sam / Dim 14h - 18h
Vacances de Noël :
24.12.2026 – 6.1.2027
Visites guidées disponibles sur demande
Image :
Extrait de « Sois l’eau I », 2024 (craie pastel sur papier) par Mingjun Luo
Description
Pour souligner son 20e anniversaire, l’Association chinoise de la Principauté du Liechtenstein présente une exposition d’art accompagnée d’un programme culturel dans le Gasometer.
Dates
- detail.weekday.saturday-Dimanche
- 14-18 Heures
- detail.weekday.friday
- 16-20 Heures
Détails
Saison
- Automne
- Hiver
Lien
Plus d'informations
Informations complémentaires
Lieu
- Lieu
-
Gasometer Kulturzentrum
Dorfstrasse 24
9495 Triesen, Liechtenstein En savoir plus
Organisateur
Gasometer Kulturzentrum
- Adresse
- Dorfstrasse 24
9495, Liechtenstein
detail.copyright.publisher Gasometer – (c) Gasometer