traditional english carol service KMJ1UEL2 | © Eventfrog
CH · St. Gallen

Traditional English Carol Service

dim., 06.12. · 17-18 Heures
Eventfrog

Description

Le concert de Noël traditionnel aura lieu pour la 46e fois. La chorale de l’église anglicane Saint-André à Zurich chantera. 

Cette occasion festive a toujours lieu à l’approche de Noël. Les chants de Noël typiques anglais, les « Carols », sont interprétés. Entre les deux, des extraits de l’histoire de Noël sont lus.

Cette coutume est pratiquée dans l’Église anglicane depuis 140 ans. Dans un cadre particulièrement festif, les offices de chants de Noël sont célébrés dans la chapelle du King’s College à Cambridge depuis 1931. 

L’église anglicane Saint-André à Zurich et son église anglicane fille à Saint-Gall suivent également cette tradition. Depuis 46 ans, le chœur de l’Église anglicane de Zurich se rend à Saint-Gall sous la direction actuelle de Shaun Yong. 

Les chants les plus connus tels que « Ô venez tous les fidèles », « Écoutez ! Les anges hérauts chantent » et d’autres seront chantés avec les présents. Les pièces chorales notables chantées uniquement par la chorale cette année sont « Whence is that goodly fragrance », un chant de Noël basé sur un chant de Noël traditionnel français.

Les paroles racontent l’histoire de la naissance du Christ du point de vue des bergers, qui sont éveillés par un parfum céleste et une lumière éblouissante – qui les pousse à adorer le nouveau-né Sauveur à Bethléem.

L’arrangement de David Willcocks préserve le caractère doux, fluide et pastoral de la mélodie française originale tout en lui confère la profondeur luxuriante de la tradition chorale anglaise. « Nous, les Trois Rois d’Orient Sommes », arrangée par Martin Neary d’après un classique chant de Noël américain du XIXe siècle. « O radiant dawn » est une œuvre chorale sacrée et envoûtante a cappella du compositeur écossais contemporain James MacMillan.

Qu’elles soient traditionnelles ou nouvellement arrangées, ces chants résument tout ce qui rend Noël spécial. Et l’église catholique chrétienne, construite en 1889 sous le nom de « Concerthaus auf dem Rosenberg », offre un cadre anglais grâce à son excellente acoustique.

Ensuite, tous les présents se réunissent pour des biscuits et du vin chaud. 

Informations sur l’événement
Bus n°9, arrêt Tigerberg, marchez environ 300 m vers l’ouest. 

Description détaillée

Le concert de Noël traditionnel aura lieu pour la 46e fois. La chorale de l’église anglicane Saint-André à Zurich chantera. 

Cette occasion festive a toujours lieu à l’approche de Noël. Les chants de Noël typiques anglais, les « Carols », sont interprétés. Entre les deux, des extraits de l’histoire de Noël sont lus.

Cette coutume est pratiquée dans l’Église anglicane depuis 140 ans. Dans un cadre particulièrement festif, les offices de chants de Noël sont célébrés dans la chapelle du King’s College à Cambridge depuis 1931. 

L’église anglicane Saint-André à Zurich et son église anglicane fille à Saint-Gall suivent également cette tradition. Depuis 46 ans, le chœur de l’Église anglicane de Zurich se rend à Saint-Gall sous la direction actuelle de Shaun Yong. 

Les chants les plus connus tels que « Ô venez tous les fidèles », « Écoutez ! Les anges hérauts chantent » et d’autres seront chantés avec les présents. Les pièces chorales notables chantées uniquement par la chorale cette année sont « Whence is that goodly fragrance », un chant de Noël basé sur un chant de Noël traditionnel français.

Les paroles racontent l’histoire de la naissance du Christ du point de vue des bergers, qui sont éveillés par un parfum céleste et une lumière éblouissante – qui les pousse à adorer le nouveau-né Sauveur à Bethléem.

L’arrangement de David Willcocks préserve le caractère doux, fluide et pastoral de la mélodie française originale tout en lui confère la profondeur luxuriante de la tradition chorale anglaise. « Nous, les Trois Rois d’Orient Sommes », arrangée par Martin Neary d’après un classique chant de Noël américain du XIXe siècle. « O radiant dawn » est une œuvre chorale sacrée et envoûtante a cappella du compositeur écossais contemporain James MacMillan.

Qu’elles soient traditionnelles ou nouvellement arrangées, ces chants résument tout ce qui rend Noël spécial. Et l’église catholique chrétienne, construite en 1889 sous le nom de « Concerthaus auf dem Rosenberg », offre un cadre anglais grâce à son excellente acoustique.

Ensuite, tous les présents se réunissent pour des biscuits et du vin chaud. 

Informations sur l’événement
Bus n°9, arrêt Tigerberg, marchez environ 300 m vers l’ouest. 

Description
Concert de Noël avec la chorale de l’église anglicane St. Andrews Zurich. Les chants typiques anglais seront interprétés. Les chants les plus célèbres seront interprétés

Dates

1 Jour · 1 Mois
  • 17-18 Heures Prochain date

Détails

Saison
  • Hiver

Lieu

Lieu
Christkatholische Kirche, Dufourstrasse 77 Dufourstrasse 77
9000 St. Gallen, Suisse

Organisateur

Anglikanische Kirche St. Gallen