CH · Schaffhausen
Sarah Hugentobler - Est-ce que c'est moi ? Un solo pour plusieurs
Description
Qui est « moi » ? Et suis-je encore « moi » lorsque je suis plusieurs ? Ou ne suis-je « moi » qu’à travers « toi » ?
Sarah Hugentobler prête son corps aux voix et aux récits d’autres personnes. Ainsi, à partir d’une seule performeuse, grâce à l’association du play-back et de projections vidéo, se déploie un kaléidoscope sonore d’identités les plus diverses.
La voix devient alors le trait identitaire central – indépendamment du genre, de l’âge ou de l’apparence.
La performance est issue d’entretiens enregistrés entre l’artiste et les personnes interviewées.
Il en résulte un espace d’empathie où les frontières entre « toi » et « moi » s’estompent.
Avec humour et musicalité, « Bin ich das ? » remet en question les attributions identitaires imposées par la société et invite le public à tendre l’oreille et à se découvrir soi-même à travers l’autre.
Sarah Hugentobler a grandi dans la région de Schaffhouse et vit aujourd’hui à Berne où elle exerce le métier d’artiste vidéo. Elle développe ses propres œuvres cinématographiques, produit des clips vidéo, des performances et des vidéos pour des productions théâtrales.
Direction artistique / Performance / Vidéo : Sarah Hugentobler
Œil Extérieur – Mise en scène : Lukas Bangerter
Œil Extérieur – Chorégraphie : Coşkun Kenar
Œil Extérieur – Scénographie : Jasmin Wiesli
Œil Extérieur – Performance : Nanny Friebel
Technique : Florian Wäspe
Voix du personnage vidéo : Jon Mattmüller
Entrée : 35 CHF | 20 CHF pour les jeunes titulaires d’une Legi, d’une carte AI ou d’une Kulturlegi
Durée : 55 minutes sans entracte
Sarah Hugentobler prête son corps aux voix et aux récits d’autres personnes. Ainsi, à partir d’une seule performeuse, grâce à l’association du play-back et de projections vidéo, se déploie un kaléidoscope sonore d’identités les plus diverses.
La voix devient alors le trait identitaire central – indépendamment du genre, de l’âge ou de l’apparence.
La performance est issue d’entretiens enregistrés entre l’artiste et les personnes interviewées.
Il en résulte un espace d’empathie où les frontières entre « toi » et « moi » s’estompent.
Avec humour et musicalité, « Bin ich das ? » remet en question les attributions identitaires imposées par la société et invite le public à tendre l’oreille et à se découvrir soi-même à travers l’autre.
Sarah Hugentobler a grandi dans la région de Schaffhouse et vit aujourd’hui à Berne où elle exerce le métier d’artiste vidéo. Elle développe ses propres œuvres cinématographiques, produit des clips vidéo, des performances et des vidéos pour des productions théâtrales.
Direction artistique / Performance / Vidéo : Sarah Hugentobler
Œil Extérieur – Mise en scène : Lukas Bangerter
Œil Extérieur – Chorégraphie : Coşkun Kenar
Œil Extérieur – Scénographie : Jasmin Wiesli
Œil Extérieur – Performance : Nanny Friebel
Technique : Florian Wäspe
Voix du personnage vidéo : Jon Mattmüller
Entrée : 35 CHF | 20 CHF pour les jeunes titulaires d’une Legi, d’une carte AI ou d’une Kulturlegi
Durée : 55 minutes sans entracte
Description détaillée
Qui est « moi » ? Et suis-je encore « moi » lorsque je suis plusieurs ? Ou ne suis-je « moi » qu’à travers « toi » ?
Sarah Hugentobler prête son corps aux voix et aux récits d’autres personnes. Ainsi, à partir d’une seule performeuse, grâce à l’association du play-back et de projections vidéo, se déploie un kaléidoscope sonore d’identités les plus diverses.
La voix devient alors le trait identitaire central – indépendamment du genre, de l’âge ou de l’apparence.
La performance est issue d’entretiens enregistrés entre l’artiste et les personnes interviewées.
Il en résulte un espace d’empathie où les frontières entre « toi » et « moi » s’estompent.
Avec humour et musicalité, « Bin ich das ? » remet en question les attributions identitaires imposées par la société et invite le public à tendre l’oreille et à se découvrir soi-même à travers l’autre.
Sarah Hugentobler a grandi dans la région de Schaffhouse et vit aujourd’hui à Berne où elle exerce le métier d’artiste vidéo. Elle développe ses propres œuvres cinématographiques, produit des clips vidéo, des performances et des vidéos pour des productions théâtrales.
Direction artistique / Performance / Vidéo : Sarah Hugentobler
Œil Extérieur – Mise en scène : Lukas Bangerter
Œil Extérieur – Chorégraphie : Coşkun Kenar
Œil Extérieur – Scénographie : Jasmin Wiesli
Œil Extérieur – Performance : Nanny Friebel
Technique : Florian Wäspe
Voix du personnage vidéo : Jon Mattmüller
Entrée : 35 CHF | 20 CHF pour les jeunes titulaires d’une Legi, d’une carte AI ou d’une Kulturlegi
Durée : 55 minutes sans entracte
Sarah Hugentobler prête son corps aux voix et aux récits d’autres personnes. Ainsi, à partir d’une seule performeuse, grâce à l’association du play-back et de projections vidéo, se déploie un kaléidoscope sonore d’identités les plus diverses.
La voix devient alors le trait identitaire central – indépendamment du genre, de l’âge ou de l’apparence.
La performance est issue d’entretiens enregistrés entre l’artiste et les personnes interviewées.
Il en résulte un espace d’empathie où les frontières entre « toi » et « moi » s’estompent.
Avec humour et musicalité, « Bin ich das ? » remet en question les attributions identitaires imposées par la société et invite le public à tendre l’oreille et à se découvrir soi-même à travers l’autre.
Sarah Hugentobler a grandi dans la région de Schaffhouse et vit aujourd’hui à Berne où elle exerce le métier d’artiste vidéo. Elle développe ses propres œuvres cinématographiques, produit des clips vidéo, des performances et des vidéos pour des productions théâtrales.
Direction artistique / Performance / Vidéo : Sarah Hugentobler
Œil Extérieur – Mise en scène : Lukas Bangerter
Œil Extérieur – Chorégraphie : Coşkun Kenar
Œil Extérieur – Scénographie : Jasmin Wiesli
Œil Extérieur – Performance : Nanny Friebel
Technique : Florian Wäspe
Voix du personnage vidéo : Jon Mattmüller
Entrée : 35 CHF | 20 CHF pour les jeunes titulaires d’une Legi, d’une carte AI ou d’une Kulturlegi
Durée : 55 minutes sans entracte
Description
Qui est « moi » ? Et suis-je encore « moi » lorsque je suis plusieurs ? Ou ne suis-je « moi » que grâce à « toi » ?
Dates
1 Jour · 1 Mois- À partir de 20 Heures Prochain date
Tarifs
Preisinformationen
Entrée : 35 francs | 20 francs pour les jeunes titulaires d'une Legi, d'une carte AI ou d'une Kulturlegi
Détails
Saison
- Automne
Lien
Plus d'informations
Informations complémentaires
Lieu
- Lieu
-
Théâtre «Bachturnhalle»
Bachstrasse 39
8200 Schaffhausen, Suisse En savoir plus
detail.copyright.publisher Schaffhauserland Tourismus – (c) Schaffhauserland Tourismus