DE · Öhningen-Wangen

Mondfänger Carnival Club on Lake Untersee, Inc.

CC BY-SA 4.0 · image-credit.license

Description

In the 1950s, the singing and gymnastics club organized Carnival-themed entertainment and social evenings. However, a decisive step toward the founding of today’s Mondfänger Carnival Guild took place in 1960. At a carnival event hosted by the gymnastics club at the former Hotel Frieden (which later burned down), Hans Singer brought the “Moofänger”—the forefathers of the Wangemer—to life. They wore a small barrel with a hanging crescent moon on their heads, yellow leotards, blue foam vests, and carried a glowing full-moon lantern in their hands.
Summary
In the 1950s, the singing and gymnastics club organized Carnival-themed entertainment and social evenings. However, a decisive step toward the founding of today’s Mondfänger Carnival Guild took place in 1960. At a carnival event hosted by the gymnastics club at the former Hotel Frieden (which later burned down), Hans Singer brought the “Moofänger”—the forefathers of the Wangemer—to life. They wore a small barrel with a hanging crescent moon on their heads, yellow leotards, blue foam vests, and carried a glowing full-moon lantern in their hands.
Description

An Anecdote About the Guild Name "Moon Catcher"

O listen, you people, to the beautiful story I’ll tell you from days of old. In verse I’ll recount what once took place in Wangen.

This Wangen, a chosen little village, let it now be poetically evoked. Where the Rhine quietly bids Lake Constance farewell, its final goodbye, where little poplars reach flamboyantly toward the sky:
that is Wangen.

Where forests roll down to the shore and apples fall gently into your lap, tomatoes glow juicily on their stakes, and cabbage forms round heads in lush green, where beans cluster proudly on their poles:
that is Wangen.

Where the summer breeze gently whispers to the willows and the reeds shiver in the spring breeze, where nuts and cherries sweeten your life and the Swiss mountains wave hello from across the way, where violins seem to hang in the sky:
that is Wangen.

This Wangen, one might say, lies in paradise—only, unfortunately, no one here knows it. The people of Wangen are almost all angels, except that they often carry a rascal in their hands. Once they get a firm grip on that rascal, more than a few angels lose their feathers. Then the angels stand there like plucked chickens, and the whole village is in a huff for a long time.

But now to the story: back then, just like today, the people of Wangen didn’t want just carrots and green salad to eat. So they quickly convened the town council to advise on the easiest way in the world to come by wealth and money. The mayor spoke up quite earnestly, saying that money should be used to stuff woolen socks—to sit on piles of money, not just on chairs.

Maybe there’s some lying on the street—after all, people do throw money out the window. There’s none on the street, said a councilman quickly, scratching his head sheepishly. So there they sat, deliberating and sweating more and more as they grew heated over the topic of money.

They groaned and moaned and began to dream: Why doesn’t money grow like leaves on trees? Oh, if only they could shake it down—with combined strength, they would shake it down. Though otherwise divided by many quarrels, the council was, for once, of one heart and one soul. They agreed that the lack of money held them all together like nothing else in the world.

The little bell struck eleven; weary from their heated debate, they adjourned their meeting once again and stepped out into the cool night: The moon stood in the sky in all its splendor, so full and round, as if made of gold, and moved along its path quietly and gently. The gentlemen, lost in thought and weighed down by their worries, barely noticed the celestial body.

But suddenly Löhle starts in surprise; he sees silver flames on the water, and the man from Hangart cries out: Good heavens, good lightning! Now I’m truly overcome with wonder—the lake, as if it were made of silver! Like gold! cries the man from Singer. There’s more and more of it! The moon, Schnur interjects, is casting all its silver into the lake. The town councilman stares, as if spellbound, at the swift, silvery-bright, moonlit waves beneath the surface. We must act at once, men! The mayor orders: Hitch up the wagon, load the manure barrel onto it—everyone grab a shovel! And so you see the men trudging toward the shore. Now to work, and spit firmly into your hands so no one slacks off! And each one plunges the buckets into the silvery glow, each one striving to be the hardest worker. There you see the men scooping up the silver—men as strong as oak trees, their faces crimson.

The manure barrel full, now they head home in rapture; there they fall into their beds, overjoyed. Now they are surely free of all worries. And when they awoke the next morning, they began the distribution: But what ran out of the manure barrel—it was neither silver nor gold—wasn’t meant for celebration and revelry. People came to draw water, but their pouches remained empty, their little sacks empty—it was just seawater with a bit of a taste.

The wise ones, for whom the moon was so close, stood there disappointed like moon-calves.

Bruno Epple

Location

Address
Mondfänger Carnival Club on Lake Untersee, Inc. Im Neusatz
78337 Öhningen-Wangen, Germany

Contact