Visita Mainau, l’“Isola dei fiori”